1. |
NEČEKEJ (Don´t wait)
01:27
|
|||
|
Večně si jen stěžovat
Na zkurvenej život
Čekat co pro tebe kdo udělá
Politici, prezident, systém a stát
Na to se vyser
Udělej si sám
Doufáš, že ti pomůžou
Vyždímaj tě a do hajzlu spláchnou
Je to přece tvůj život
Je na tobě co s ním uděláš
Tak nečekej - Vždyť není na co
Tak nečekej - A postav se tomu
To complain all the time
Of fucking life
Wait that someone do anything for you
Politician, president, system and state
Take a crap it
Do it yourself
Still hope they help you
They bleed you and sweep you to the bog
It´s your life
It´s up to you how live it
So don´t wait - there´s nothing to wait
So don´t wait – and stand up to it
|
||||
2. |
||||
|
Růžová košile
Sada golfovejch holí
Růžová košile
Nablejskaný maserati
Růžová košile
Vůbec žádný svědomí
A prázdná palice!
A pink shirt, set of golf clubs
A pink shirt, glitter maserati
A pink shirt, no conscience
And empty loaf
|
||||
3. |
||||
|
Učit se životem, myslet hlavou
Přirozenou autoritu nesnášet
Udělat správnou věc ve chvíli pravou
Ne podle pravidel, ale podle sebe
Řídit se hlavou
Nepopsaný list
Srát na zákazy, příkazy
Lidí co mimo mou realitu jsou
Odmítám respektovat jejich pravidla
Jediný co chci je svobodně žít
Learn by life, think with head
Hate enforced autority
Do the right thing at the right moment
Not according to rules, but up to yourself
Live up to own head
A blank sheet
Fuck someone´s bans, orders, ordinances
Which are out of my reality
I refuse respect they rules
The only thing I want is live freely
|
||||
4. |
||||
|
Rozsévání strachu
Že každý uprchlík je terorista
Šíření nenávisti
Jediný, kdo tě spasí, jsme my
Tak nás zvol!
Manažeři strachu
Manažeři strachu
Po relativním klidu
Tu zase vzkvétá debilní patriotismus
Uměle vytvořený, uměle živený
Jen záminky a kecy
Chceme vaše prachy!
Chceme vládnout, chceme moc!
Po období míru
Je zase třeba zvolit otrokáře, diktátory a svině
Historie se opakuje
Už od počátku lidstva
A nikdy se to nezmění
Sowing of fear
Everybody refugee is terrorist
Spreading of hate
The only one who could save you are us
So choose us!
Managers of Fear
Managers of Fear
After a relative calm
The monoric patriotism is flourishing again
Artificially made, artificially nourished
Only pretexts and bullshit
We want your money!
We want to rule, we want the power!
After a peroid of peace
It´s necessary to choose new slavers, tyrants and bastards
History repeats again
And it will never change
|
||||
5. |
A.C.A.B. outro
00:49
|
|||
|
Polda čeká za rohem, až ven s autem vyjede
Polda to je starej sráč, náš Vápno má svatozář
A.C.A.B.
A.C.A.B.
All cops are bastards!
Policeman waiting around the corner, when we go out witth car
Policeman is old shit, our Vápno has halo.
A.C.A.B.
A.C.A.B.
All cops are bastards!
|
||||
KUNTA KINTE Prague, Czechia
KK was born 15.5. 2013 in Prague by members: Wasil on drums, Jankytch on bass, Havran and Kuba on quitars, Tudo and Jenda vocals. First gig was 3.5 2014. Now in 2020 we are: Wasil on drums, Jankytch on bass, Globo on quitar, Marika and Jenda vocals. We love gigs on bizare places, party, drink, fun and DIY approach. We hate fascist, stupid arogant people, pigs which govern this country and world. ... more
If you like KUNTA KINTE, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result.
go to album
A no wave oddity out of the Netherlands, Geo make warped and dissonant dance party punk rock.
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Marbled Eye makes a fundamental kind of post-punk, a volatile mix of muscle and misery.
go to album
